24 heures avec les pompiers de Laval, en Mayenne. Alors que Luc Cesbron aide à la prise en charge d'un patient, Cindy Rocton fait son bilan par téléphone avant de transporter le patient à l'hopital de Laval.