L'adjudant-chef Grossemy et son conducteur le gendarme adjoint Thomas Jack circulent doucement dans les quartiers residentiels de la Bazouge-des-Alleux. A l'aide de son smartphone, le gendarme a accès à tous ces outils et peut controler les plaques d'immatriculation ou les identités de personnes suspectes.