Après une longue journée de route et de photos, Kit décide de s'installer au bord d'un lac isolé. De grands pin se jettent dans l'eau et la lumière du soir rougit les Trembles. Il monte la tente, allume un feu et prend un bain avant de se faire la cuisine. Sans oublier d'immortaliser ces moments de solitude.