Devant un appartement du centre de Mayenne, Betty, infirmière de l'équipe d'appui thérapeutique ambulatoire (EATA), vient de rejondre un patient pour sa visite quotidienne. Titulaire d'un diplôme universitaire en addictologie, Betty partage son temps entre l'EATA et un service qui accompagne les patients dans la lutte contre leurs addictions : « Beaucoup de patients que je vois à l’équipe d’appui sont aussi suivi en addictologie. C’est l’éternelle question. Est-ce que c’est la maladie qui a fait que la personne a fait appel aux produits pour que la vie soit moins douloureuse et que les souffrances soient plus apaisées. Ou est-ce que c’est le produit qui est à l’origine de la maladie ? comme Chez beaucoup de jeunes que nous voyons, la consommation de cannabis ou de cocaïne va amener une bouffée délirante aigue. En fait peu importe du moment que la personne est plutôt confortable et que la souffrance psychique et physique est apaisée. C’est vrai qu’on est beaucoup là-dedans. Il faut que la personne soit le plus apaisée possible, confortable. »