Christian récolte les radis. Employé à mi-temps il se dépêche de terminer la commande d'un client avant la fin de son service. Il confit, malicieux : "le plus dur avec les radis c'est l'élasique !"